高谈阔论起来заговорить на высокие темы的俄文

• 起来

• "高谈阔论" 俄文翻译 :    [gāotán kuòlùn] обр. краснобайствовать, разглагольствовать
• "наговорить кучу высоких слов" 俄文翻译 :    说出大天来
• "говорить о высоких материях" 俄文翻译 :    淸言
• "беседа на высокие темы" 俄文翻译 :    淸言
• "гордиться своим высоким положением" 俄文翻译 :    矜泰
• "говорить на разные темы" 俄文翻译 :    说东道西
• "говорить на военные темы" 俄文翻译 :    谈兵
• "нагромождение высоких гор" 俄文翻译 :    嵎嵎
• "облекать высоким доверием" 俄文翻译 :    推信
• "координационный совет руководителей системы организации объединенных наций/комитет высокого уровня по вопросам управления" 俄文翻译 :    行政首长协调会/管理问题高级别委员会
• "заговорить" 俄文翻译 :    动词 开始说话使 累, -р`ю, -р`ишь〔完〕загов`аривать, -аю, -аешь(用于③④解)〔未〕⑴开始说话；会说(某种语言). Ребнок ～л. 孩子会说话了。Все ～ли ср`азу. 大家同时说起话来。Он кл`ялся, что ～`ит по-яп`онски до п`ервого сн`ега. 他发誓要在下雪前学会讲日语。⑵(不用一、二人称)〈转〉(与с`овесть, страсть, ч`увство, вражд`а等连用)起作用，发作，发现. В с`ердце ～ла н`енависть к враг`у. 心中燃起了对敌人的仇恨。～ла с`овесть в нм. 他良心发现了。⑶кого〈口〉唠叨得使疲倦. ⑷(只用未)с кем想和…开口交谈，试图同…攀谈. Поп`утчик ～л с ним, но он вс молч`ал. 旅伴想跟他攀谈，可是他始终沉默不语。
• "заговорить о" 俄文翻译 :    说到
• "заговорить1" 俄文翻译 :    -р`ю, -р`ишь; -рнный (-н, -ен`а) 〔完〕загов`аривать, -аю, -аешь〔未〕кого-что给…念咒. ～ (кого) от бол`езни念咒为…驱病邪. ～ боль念咒驱痛. Заговор`ить з`убы кому〈口，不赞〉用闲话转移…的注意力.
• "говорить отвлечённо и высокопарно" 俄文翻译 :    高谈
• "разговор о высоких материях" 俄文翻译 :    淸话
• "головокружение на высоте" 俄文翻译 :    晕高儿
• "высокие горы" 俄文翻译 :    流水高山高山流水
• "заседание всемирной торговой организации высокого уровня по комплексным инициативам в интересах развития торговли наименее развитых стран" 俄文翻译 :    世界贸易组织促进最不发达国家贸易发展综合行动高级别会议
• "наговорить" 俄文翻译 :    动词 说诽谤录音, -р`ю, -р`ишь; -рённый (-ён, -ен`а) 〔完〕нагов`аривать, -аю, -аешь〔未〕⑴что或чего说许多，讲许多. ～ р`азной чепух`и说些胡言乱语. ～ л`ишнее说许多废话. ⑵на кого〈口〉诬赖，诬陷. ⑶что录(音)；灌(片). ～ текст на плёнку把课文录在录音带上. ～ пласт`инку灌唱片.
• "высокий авторитет" 俄文翻译 :    宗师威信威望
• "горизонт высоких вод" 俄文翻译 :    高水位
• "кавалеры высшего ордена хризантемы" 俄文翻译 :    大勳位菊花章获得者
• "высокий горловой звук" 俄文翻译 :    脑[后後]音儿脑[后後]音
• "межгосударственное совещание африканского союза на высоком уровне по вопросу терроризма" 俄文翻译 :    非洲联盟防止和打击恐怖主义高级别政府间会议
• "高谈" 俄文翻译 :    pinyin:gāotán1) говорить отвлечённо и высокопарно; высокопарные, беспочвенные слова2) говорить о важных вещах; рассуждение о высоких принципах
• "高谈雄辩" 俄文翻译 :    pinyin:gāotànxióngbiànгорячо спорить о (чём-л.); вести жаркий спор; горячая полемика